Salt la conținut
Pompa de vid în 3D cu capacul transparent: rotorul excentric și cele șase palete din grafit
01

Cunoaște-ți pompa

Rotorul se rotește excentric în cilindru, iar forța centrifugă împinge paletele spre perete. Înainte de a deschide, notează marca, modelul, varianta și numărul de serie, găsește săgeata sensului de rotație și ține manualul la îndemână.

Nu e suficient ca dimensiunile să coincidă: codul pompei este cel care determină piesa de schimb.
02

Oprește și blochează

Întrerupătorul general pe 0, ștecherul scos, lacăt și etichetă. Verifică lipsa tensiunii, eliberează vidul rezidual și lasă cilindrul să se răcească.

Butonul de oprire nu izolează mașina.
03

Scoate șuruburile

Slăbește șuruburile capacului cu cheia imbus în ordine încrucișată și păstrează-le împreună într-o tavă magnetică.

Fără pârghii și fără lovituri pe suprafețele de ajustaj.
04

Demontează capacul

Desprinde-l drept, fără să atingi rotorul, și așază-l pe o lavetă curată, cu garnitura în sus. Lucrează pe o masă curată, stabilă și protejată.

Folosește punctele de extracție prevăzute de producător.
05

Scoate paletele uzate

Extrage-le una câte una, trăgând axial, și reține cum era orientată teșitura: cele noi se montează la fel, cu teșitura spre sensul de rotație.

Dacă una opune rezistență, oprește-te și verifică canelura; nu trage niciodată cu cleștele.
06

Măsoară uzura

Măsoară cu șublerul digital înălțimea unei palete uzate și a uneia noi și compară cu cota minimă a producătorului. Caută și fisuri, ciobituri sau uzură neuniformă. Cum compari

Dacă o paletă este sub cota minimă, schimbă tot setul.
07

Suflă și șterge

Suflă cu aer comprimat uscat canelurile rotorului, cilindrul și capacul. Apoi șterge cu o lavetă curată și uscată fața rotorului, marginea cilindrului și fundul, până nu mai rămâne niciun rest de grafit sau murdărie.

Ochelari și mască: praful de grafit este foarte fin.
08

Verifică canelurile, cilindrul și capacul

Luminează canelurile una câte una: nu trebuie să rămână niciun fragment sau obiect. În lumină razantă, privește cilindrul și fața interioară a capacului: fără zgârieturi, șanțuri, trepte sau bavuri. Ce să cauți

Dacă s-a rupt vreo paletă, găsește toate fragmentele înainte de a continua.
09

Montează paletele noi

Uită-te la săgeata sensului de rotație. Fiecare paletă intră cu teșitura spre exterior, spre peretele cilindrului, și orientată spre sensul de rotație. Paletele trebuie să alunece în canelură fără să fie forțate.

Cu teșitura invers, paleta se rupe.
10

Închide capacul

Verifică garnitura, așază capacul pe știfturile de centrare și strânge șuruburile în cruce, progresiv, până la cuplul indicat de producător.

Dacă capacul nu se așază bine, nu-l forța cu șuruburile.
11

Conectează și verifică

Cu protecțiile montate, scoate lacătul, introdu ștecherul și pune întrerupătorul pe I. Verifică sensul de rotație, zgomotul, vibrațiile, temperatura și vidul și notează data, orele, codul și măsurătorile.

Respectă rodajul indicat în manualul modelului tău.
Derulează și pompa se demontează

Pompă de vid uscată cu palete Înlocuirea paletelor
Pas cu pas

Ghidul HARDVANES pentru înlocuirea paletelor din grafit ale unei pompe de vid cu palete rotative, cu funcționare uscată, fără să rupi niciuna. Derulează: pompa se demontează și se remontează odată cu tine.

Ghidul HARDVANES pentru înlocuirea paletelor din carbon-grafit ale unei pompe de vid uscate fără să rupi niciuna: unsprezece pași, o regulă fără excepții și un ghid 3D de un minut.

Teșitura, în sensul de rotație.Montată invers, paleta se rupe.
Funcționare uscată, întotdeauna.Nici ulei, nici unsoare pe palete sau în cameră.
Dacă nu alunecă, oprește-te.Forțarea nu repară niciodată un montaj greșit.

Se aplică oricărei pompe de vid cu palete rotative cu funcționare uscată, numită și pompă de vid fără ulei sau suflantă cu palete: paletele (lamele sau lame) din carbon-grafit se înlocuiesc la fel la o Becker, Rietschle, Busch, Orion sau DVP. Pe cele pentru modelul tău le găsești în catalogul pe mărci.

Ce îți trebuie
înainte de a deschide

Opt lucruri pe masă și pompa blocată. Cu ele faci înlocuirea completă a paletelor unei pompe de vid cu palete rotative cu funcționare uscată, de la capac până la pornire.

  • Set de palete HARDVANESDin carbon-grafit cu finisaj oglindă, potrivit codului pompei tale.
  • Șubler digitalPentru a măsura înălțimea fiecărei palete la sutimea de milimetru.
  • Cheie imbusPe măsura șuruburilor capacului.
  • Aer comprimat uscatPistol de suflat, cu aer fără ulei și fără apă.
  • Lanternă LEDLumină albă pentru a verifica fiecare canelură.
  • Lupă și pensetăPentru a vedea și a scoate orice rest.
  • Lavetă curatăPentru a îndepărta resturile de grafit după suflare și pentru a așeza capacul.
  • Lacăt și etichetăPentru a bloca alimentarea electrică cât timp lucrezi.

Finisaj oglindă
Gravură pe cant

Paletele HARDVANES din carbon-grafit ies din fabrică cu finisaj oglindă și gravură laser pe cantul opus teșiturii, întotdeauna de la capătul din stânga: marca, codul și ESP. Așa știi ce montezi și comanzi mereu același set.

Paletă HARDVANES nouă din carbon-grafit cu finisaj oglindă, pe un soclu negru: lumina aurie se reflectă pe fața lustruită, iar pe cant este gravat, de la capătul din stânga, HARDVANES ® H122X34X5 ESP
HARDVANES ® H122X34X5 ESPCod H lungime × înălțime × grosime în mm. ESP: fabricată în Spania.

Teșitura, întotdeauna
în sensul de rotație

Este greșeala care rupe cele mai multe palete. Fiecare paletă intră cu teșitura spre exterior, spre peretele cilindrului, înclinată în direcția în care se rotește rotorul. Așa, muchia de contact rămâne în spate și paleta alunecă. Invers, se înțepenește în perete și se rupe.

Teșitura privește spre sensul de rotație: paleta alunecă pe cilindru. Rotorul se rotește împotriva teșiturii: muchia se înfige și paleta se rupe.

Prim-plan cu vârful unei palete din grafit sprijinite pe cilindrul rectificat al pompei: teșitura, marcată cu auriu, privește spre sensul de rotație
Vârful, pe cilindru. Cantul teșit merge în față, iar muchia de contact rămâne în spate: paleta alunecă pe perete în loc să se agațe.
  1. Caută săgeata de pe carcasăArată în ce sens se rotește rotorul. Dacă n-o găsești, consultă plăcuța de identificare sau manualul înainte de a deschide.
  2. Teșitura spre exterior, spre cilindruCantul teșit este cel care freacă peretele. Baza, cu gravura HARDVANES pe cant, în stânga, intră până la fundul canelurii.
  3. Înclinată spre sensul de rotațieFața teșiturii privește spre direcția în care avansează paleta. Verifică toate cele șase palete înainte de a închide.

Explorează-o în ritmul tău
Rotește, pune pauză și repetă

Aceeași animație, cu comenzile ei: sari la orice pas, rotește vederea cu degetul sau cu mouse-ul și urmărește-o cu încetinitorul acolo unde contează.

11 pași explicați Vedere liberă: trage pentru a roti 1 min 08 s Deschide pe tot ecranul

Cât s-a uzat?
Pune-le în picioare, una lângă alta

O paletă se uzează în înălțime, dar și în grosime. Pune-o în picioare lângă una nouă și măsoară-le cu șublerul digital: cea uzată e mai joasă, mai subțire și are teșitura rotunjită și ciobită.

Două palete din grafit în picioare pe un soclu negru: în stânga, una HARDVANES nouă cu finisaj oglindă, înaltă de 34,0 mm și groasă de 5,0 mm; în dreapta, una uzată, mată, de 27,2 mm și 4,6 mm, cu teșitura uzată
Înălțime
−6,8 mmde la 34,0 la 27,2 mm · 20%
Grosime
−0,4 mmde la 5,0 la 4,6 mm: mai mult joc în canelură
Teșitură
Rotunjităcu ciobituri: nu mai stă bine pe cilindru
  • Măsoară cu șublerul digital înălțimea și grosimea la ambele capete și la mijlocul fiecărei palete. Contează valoarea cea mai mică.
  • Compară cu cota minimă a producătorului. Nu există o înălțime sau un număr de ore de funcționare valabile pentru toate pompele.
  • Dacă o paletă este sub cota minimă, schimbă tot setul. Nu amesteca palete noi cu palete uzate.
  • Notează valoarea măsurată a fiecărei palete și orele de funcționare: așa vei ști în ce ritm se uzează.

Valori de exemplu. Folosește cota modelului tău.

Cilindrul și capacul
Fără zgârieturi, fără surprize

Cu paletele scoase, e momentul să te uiți la suprafețele pe care alunecă. O zgârietură în cilindru pilește vârful paletei noi; un capac zgâriat sau deformat îi frânează canturile în canelură. Verifică-le înainte de montaj.

Interiorul cilindrului unei pompe de vid văzut în lumină razantă: zgârieturi circumferențiale, un șanț adânc și o treaptă pe suprafața rectificată

Cilindrul

La interior trebuie să arate uniform, doar cu striațiile fine și încrucișate ale rectificării.

Ce să cauți

  • Zgârieturi sau șanțuri pe circumferința cilindrului, în sensul de rotație.
  • Trepte sau o margine marcată acolo unde se termină cursa paletelor.
  • Zone lucioase sau mate neregulate și urme de gripare.
  • Rugină, ciupituri sau resturi de grafit încrustate.

Cum îl verifici

  • Cu cilindrul curat și uscat, luminează cu lanterna LED în lumină razantă, aproape paralel cu peretele: zgârieturile apar ca linii de lumină și umbră.
  • Trece unghia transversal peste zgârietură: dacă se agață, este un șanț adânc.
  • Parcurge tot cilindrul, nu doar zona vizibilă. Cu lupa, caută metal ridicat.

Ce să faci

  • Urme fine pe care nu le simți cu unghia: urmează criteriile din manualul pompei tale.
  • Șanțuri pe care le simți cu unghia, trepte sau ovalizare: nu monta palete noi. Cere verificarea cilindrului; producătorul va indica dacă se rectifică sau se înlocuiește.
  • Caută cauza: fragmente de paletă ruptă, murdărie intrată prin aspirație sau filtre deteriorate.
Fața interioară a capacului unei pompe de vid, cu zgârieturi circulare lăsate de canturile paletelor și un șanț adânc

Capacul

Canturile paletelor freacă fața lui interioară la fiecare rotație: trebuie să fie netedă și plană.

Ce să cauți

  • Zgârieturi circulare sau șanțuri acolo unde freacă canturile paletelor.
  • Bavuri sau urme de lovituri pe fața interioară și pe margini.
  • O față deformată sau care nu stă plan.
  • Resturi de garnitură veche, rugină sau murdărie lipită.

Cum îl verifici

  • Lumină razantă pe fața interioară, rotind capacul.
  • Așază o riglă de precizie pe muchie în mai multe direcții: dacă trece lumină pe dedesubt, fața nu este plană.
  • Unghia pe zgârieturi și o privire la garnitură și la știfturile de centrare.

Ce să faci

  • Curăță fără să zgârii metalul: fără hârtie abrazivă sau răzuitoare metalice.
  • Dacă are șanțuri, bavuri sau deformări, cere verificarea sau înlocuirea capacului.
  • Nu corecta niciodată un capac deformat strângând mai tare șuruburile.

Un capac zgâriat sau deformat poate bloca paletele în canelura lor. Paleta nu mai iese, pompa pierde vid și se poate avaria. Pe suprafețe deteriorate, o paletă nouă rezistă puțin.

Evită aceste
ruperi

Carbon-grafitul este dur și autolubrifiant, dar nu iartă loviturile și nici montajul forțat. Aproape toate ruperile pornesc de la una dintre aceste opt neatenții, iar prima este cea mai frecventă.

Teșitura invers

Contra sensului de rotație, muchia lovește peretele cilindrului și paleta se rupe. Este cea mai frecventă rupere și cea mai ușor de evitat: uită-te la săgeată înainte de montaj.

Lovituri și căderi

Grafitul se ciobește. Lucrează pe o suprafață protejată și nu folosi niciodată o paletă ca pârghie.

Ulei sau unsoare

Fără ulei, unsoare sau spray-uri pe palete sau în camera unei pompe uscate.

Șlefuirea ca să intre

Modificarea grosimii, a muchiilor sau a teșiturii strică ajustajul. Dacă nu alunecă, verifică codul, curățenia și rotorul.

Montajul cu reziduuri

Praful, șpanul sau fragmentele paletei vechi pot bloca rotorul. Verifică și filtrele.

Ignorarea uzurii

Compară cu cota minimă și înlocuiește la timp. Nu aștepta să se rupă o paletă.

Căldura excesivă

Grile înfundate, filtre colmatate sau funcționare în afara limitelor. O piesă de schimb nu rezolvă cauza.

Amestecarea pieselor

Confirmă materialul, codul și numărul de palete și schimbă tot setul atunci când o cere producătorul.

Fragment de paletă din grafit ruptă, cu muchiile rupturii, blocat într-o canelură a rotorului unei pompe de vid

S-a rupt
o paletă?
Nu porni pompa

Un fragment de grafit liber în cilindru poate bloca rotorul și distruge pompa imediat ce aceasta se rotește din nou.

  1. Oprește și izolează pompa: întrerupătorul pe 0, ștecherul scos, lacătul pus.
  2. Păstrează toate fragmentele și fotografiază suprafețele deteriorate.
  3. Cere verificarea rotorului, cilindrului și capacelor, precum și a cauzei ruperii.
  4. Repune pompa în funcțiune numai după reparație și după verificările prevăzute pentru modelul tău.

Ca să se rotească
mai departe

Aer curat
Verifică filtrele și garniturile cât de des o cere praful din procesul tău.
Răcire liberă
Grile, ventilator și aripioare de răcire libere, ca pompa să poată disipa căldura.
Fără lichide în interior
Fără apă, condens sau ulei în cameră, dacă echipamentul nu este proiectat pentru așa ceva.
În limitele sale
Urmărește vidul sau presiunea și temperatura. Nu umbla la supapele de siguranță.
Uzură înregistrată
Măsoară și notează înălțimea fiecărei palete la fiecare revizie.
Mecanică în formă
Jocurile, rulmenții, capacele și transmisia contează și ele. Diagnosticul revine personalului calificat.
Piese de schimb protejate
Păstrează paletele în cutia lor, uscate, curate și ferite de lovituri.
După o oprire lungă
Urmează procedura de pornire: este posibil ca paletele să se fi lipit.

Nu există intervale universale. Urmează orele de inspecție și cota de uzură ale modelului tău; cu praf, sarcină mare sau căldură, verifică mai des.

Recapitulează
montajul

Bifează fiecare punct înainte de a reconecta curentul. Progresul tău se salvează în acest browser.

0din 8 puncte verificate

Mai sunt verificări de făcut.

Lista te ajută să nu uiți nimic; nu înlocuiește verificările din manualul pompei tale.

Răspunsuri
la întrebările tale

Încotro trebuie orientată teșitura?

Întotdeauna spre sensul de rotație al rotorului. Uită-te la săgeata de pe carcasă și montează fiecare paletă cu teșitura spre exterior, spre peretele cilindrului, înclinată în direcția în care se rotește rotorul. Invers, muchia lovește peretele și paleta se rupe.

Le pot înlocui singur?

Da, dacă ai pregătirea, sculele și autorizarea necesare și dacă manualul pompei tale permite acest lucru. Partea electrică și orice lucrare din afara acestei întrețineri revin personalului calificat.

Paletele se ung?

Nu. La pompele uscate, nici paletele din carbon-grafit, nici camera nu se ung cu ulei sau unsoare. Rulmenții pot avea nevoie de ungere: consultă manualul. Dacă pompa ta este lubrifiată sau nu știi cum funcționează, identifică mai întâi pompa după plăcuța de identificare.

Și dacă o paletă nu intră?

Oprește-te. Verifică dimensiunile, codul, orientarea teșiturii, curățenia și starea canelurii. Nu o lovi, nu o șlefui și nu o forța. Dacă tot nu intră, cere o verificare tehnică.

Schimb una sau tot setul?

Urmează specificațiile echipamentului tău și ale piesei de schimb. Când trebuie schimbat tot setul, nu amesteca palete noi cu palete uzate. După o rupere, verifică și cauza, și daunele asupra întregului ansamblu.

Când sunt uzate?

Când ajung la cota de uzură stabilită de producătorul modelului tău sau mai devreme, dacă au fisuri, ciobituri sau uzură neuniformă. Nu există o înălțime minimă sau o durată în ore valabile pentru toate pompele.

Le pot curăța cu solvent?

Numai dacă manualul pompei tale autorizează produsul și metoda; unii producători interzic acest lucru. Nu lăsa niciodată paletele la înmuiat.

Cât durează rodajul?

Depinde de model: urmează manualul lui. În timpul rodajului, oprește pompa dacă observi zgomot, vibrații sau temperatură anormale.

Cu ce curăț cilindrul și rotorul?

Mai întâi cu aer comprimat uscat, fără ulei și fără apă, apoi cu o lavetă curată și uscată, care nu lasă scame: fața rotorului, marginea cilindrului și fundul. Nu folosi solvenți decât dacă manualul pompei tale o permite.

Unde este gravura pe o paletă HARDVANES?

Pe cantul opus teșiturii, întotdeauna de la capătul din stânga: HARDVANES ®, codul (de exemplu, H122X34X5: lungime × înălțime × grosime în mm) și ESP, fabricată în Spania. Acest cant intră până la fundul canelurii.

Pot monta palete noi dacă cilindrul sau capacul sunt zgâriate?

Dacă sunt urme fine pe care nu le simți cu unghia, urmează criteriile din manualul pompei tale. Dacă unghia se agață, există trepte sau bavuri ori capacul nu stă plan, nu: paleta nouă s-ar uza imediat sau s-ar bloca în canelură. Cere verificarea cilindrului și a capacului și caută cauza zgârieturilor.

00.20.40.60.81HARDVANESbar abs
Vacuumetru100% din vidul nominal
00.511.522.5HARDVANESbar
Manometru100% din presiunea nominală

HARDVANES

Rezultat: pompa dumneavoastră din nou la 100% din randament.

Paletele uzate nu avertizează: pompa continuă să se rotească, dar nu mai dă 100%.

Palete uzate

Pierde vid și presiune, iar aceeași lucrare durează mai mult.

Palete noi

Revin vidul și presiunea din fabrică: randament 100%.

Găsiți paletele potrivite Cu cilindrul, rotorul și restul pompei în stare bună.
Pompa închisă și în funcțiune în studio, cu săgeata aurie a sensului de rotație

Modelul tău
Piesa ta de schimb

Trimite-ne plăcuța pompei, codul sau o fotografie a paletelor și îți spunem de care ai nevoie.

sales@hardvanes.com +34 685 090 732