De rotor draait excentrisch in de cilinder en de middelpuntvliedende kracht drukt de schoepen tegen de cilinderwand. Noteer vóór het openen merk, model, variant en serienummer, zoek de draairichtingspijl en houd de handleiding bij de hand.
Gelijke maten zijn niet genoeg: het referentienummer van de pomp bepaalt het vervangingsonderdeel.
02
Uitschakelen en vergrendelen
Hoofdschakelaar op 0, stekker eruit, hangslot en waarschuwingslabel aanbrengen. Controleer of de pomp spanningsloos is, laat het resterende vacuüm af en laat de cilinder afkoelen.
De stopknop schakelt de machine niet vrij.
03
Schroeven losdraaien
Draai de schroeven van het deksel met de inbussleutel kruiselings los en bewaar ze samen in een magneetbakje.
Niet wrikken en niet slaan op de pasvlakken.
04
Deksel verwijderen
Trek het deksel recht los zonder de rotor te raken en leg het met de pakking naar boven op een schone doek. Werk op een schone, stabiele en beschermde tafel.
Gebruik de afdrukpunten die de fabrikant daarvoor voorziet.
05
Oude schoepen uitnemen
Trek ze één voor één axiaal naar buiten en let op hoe de afschuining gericht was: de nieuwe plaatst u op dezelfde manier, met de afschuining in de draairichting.
Zit er een vast, stop dan en controleer de sleuf; trek nooit met een tang.
06
Slijtage meten
Meet met de digitale schuifmaat de hoogte van een gebruikte en van een nieuwe schoep en vergelijk die met de minimummaat van de fabrikant. Let ook op scheuren, afbrokkelingen of ongelijkmatige slijtage. Zo vergelijkt u
Komt één schoep onder de minimummaat, vervang dan de complete set.
07
Uitblazen en afnemen
Blaas de rotorsleuven, de cilinder en het deksel uit met droge perslucht. Neem daarna met een schone, droge doek het rotorvlak, de rand van de cilinder en de bodem af, tot er geen grafietresten of vuil meer achterblijven.
Veiligheidsbril en stofmasker: grafietstof is zeer fijn.
08
Sleuven, cilinder en deksel controleren
Licht sleuf voor sleuf bij: er mag geen enkel brokstuk of voorwerp achterblijven. Bekijk de cilinder en de binnenkant van het deksel in strijklicht: geen krassen, groeven, richels of bramen. Waar u op let
Is er een schoep gebroken, zoek dan alle stukken voordat u verdergaat.
09
Nieuwe schoepen monteren
Kijk naar de draairichtingspijl. Plaats elke schoep met de afschuining naar buiten, tegen de cilinder, en gericht naar de draairichting. De schoepen moeten zonder forceren in de sleuf glijden.
Met de afschuining verkeerd om breekt de schoep.
10
Deksel sluiten
Controleer de pakking, zet het deksel op de paspennen en draai de schroeven kruiselings en geleidelijk aan tot het aanhaalmoment dat de fabrikant opgeeft.
Ligt het deksel niet goed aan, trek het dan niet met de schroeven aan.
11
Inschakelen en controleren
Verwijder, met alle beschermingen gemonteerd, het hangslot, steek de stekker erin en zet de schakelaar op I. Controleer draairichting, geluid, trillingen, temperatuur en vacuüm en noteer datum, bedrijfsuren, referentie en meetwaarden.
Houd de inloopperiode aan die de handleiding van uw model voorschrijft.
Droogdraaiende schoepenvacuümpomp Schoepen vervangen Stap voor stap
De HARDVANES-gids om de grafietschoepen van een droogdraaiende schoepenvacuümpomp te vervangen zonder er één te breken. Scroll: de pomp gaat voor uw ogen uit elkaar en weer in elkaar.
De HARDVANES-gids om de koolstof-grafietschoepen van een droogdraaiende vacuümpomp te vervangen zonder er één te breken: elf stappen, één regel zonder uitzonderingen en een 3D-gids van één minuut.
De afschuining in de draairichting.Verkeerd om gemonteerd breekt de schoep.
Droog, altijd.Geen olie of vet op de schoepen of in de pompkamer.
Glijdt hij niet? Stop.Forceren maakt een verkeerde montage nooit goed.
Geldt voor elke droogdraaiende schoepenvacuümpomp – ook wel schoepenpomp of schoepencompressor genoemd: de koolstof-grafietschoepen (ook lamellen of schotten genoemd) vervangt u op dezelfde manier bij een Becker, Rietschle, Busch, Orion of DVP. De schoepen voor uw model vindt u in de catalogus per merk.
Wat u nodig hebt vóór het openen
Acht dingen op tafel en de pomp vergrendeld. Hiermee vervangt u alle schoepen van een droogdraaiende schoepenvacuümpomp, van het deksel tot de herstart.
HARDVANES-schoepensetKoolstof-grafiet met spiegelgladde afwerking, voor het referentienummer van uw pomp.
Digitale schuifmaatOm de hoogte van elke schoep tot op een honderdste millimeter te meten.
InbussleutelIn de maat van de dekselschroeven.
Droge persluchtBlaaspistool met olie- en watervrije lucht.
LED-zaklampWit licht om sleuf voor sleuf te controleren.
Loep en pincetOm elk restje te zien en te verwijderen.
Schone doekOm na het uitblazen de grafietresten te verwijderen en het deksel op te leggen.
Hangslot en waarschuwingslabelOm de stroomtoevoer te vergrendelen zolang u werkt.
Spiegelglad Gravure op de zijkant
HARDVANES-schoepen van koolstof-grafiet worden spiegelglad afgewerkt geleverd, met een lasergravure op de zijkant tegenover de afschuining, altijd vanaf het linkeruiteinde: merk, referentie en ESP. Zo weet u wat u monteert en bestelt u altijd dezelfde set na.
HARDVANES ® H122X34X5 ESPReferentie H lengte × hoogte × dikte in mm. ESP: geproduceerd in Spanje.
De afschuining altijd in de draairichting
Deze fout veroorzaakt de meeste schoepbreuken. Elke schoep wordt geplaatst met de afschuining naar buiten, tegen de cilinder, en schuin naar de kant waar de rotor heen draait. Zo loopt de contactrand achteraan en glijdt de schoep. Verkeerd om haakt hij in de wand en breekt.
De afschuining wijst in de draairichting: de schoep glijdt langs de cilinder. De rotor draait tegen de afschuining in: de rand haakt vast en de schoep breekt.
De punt ligt tegen de cilinder. De kant met de afschuining loopt voorop en de contactrand volgt: de schoep glijdt over de wand in plaats van te haken.
Zoek de pijl op het pomphuisDie geeft aan in welke richting de rotor draait. Vindt u hem niet, raadpleeg dan het typeplaatje of de handleiding voordat u de pomp opent.
Afschuining naar buiten, tegen de cilinderDe kant met de afschuining schuurt langs de wand. De onderkant, met links de HARDVANES-gravure op de zijkant, gaat naar de bodem van de sleuf.
Schuin naar de draairichtingHet afgeschuinde vlak wijst naar waar de schoep heen beweegt. Controleer alle zes voordat u het deksel sluit.
Verken in uw eigen tempo Draaien, pauzeren, herhalen
Dezelfde animatie met bediening: spring naar elke stap, draai het beeld met uw vinger of de muis en bekijk de belangrijke momenten in slow motion.
Hoeveel is er versleten? Zet ze rechtop naast elkaar
Een schoep slijt in de hoogte en ook in de dikte. Zet hem rechtop naast een nieuwe en meet beide met de digitale schuifmaat: de gebruikte is lager en dunner, en de afschuining is afgerond en afgebrokkeld.
Hoogte
−6,8 mmvan 34,0 naar 27,2 mm · 20%
Dikte
−0,4 mmvan 5,0 naar 4,6 mm: meer speling in de sleuf
Afschuining
Afgerondmet afbrokkelingen: ligt niet meer goed tegen de cilinder
Meet met de digitale schuifmaat de hoogte en de dikte aan beide uiteinden en in het midden van elke schoep. De laagste meetwaarde telt.
Vergelijk met de minimummaat van de fabrikant. Er bestaat geen hoogte of aantal bedrijfsuren dat voor alle pompen geldt.
Komt één schoep onder de minimummaat, vervang dan de complete set. Combineer geen nieuwe en gebruikte schoepen.
Noteer de meetwaarde van elke schoep en de bedrijfsuren: zo weet u hoe snel ze slijten.
Voorbeeldwaarden. Gebruik de maat van uw model.
Cilinder en deksel Geen krassen, geen verrassingen
Met de schoepen eruit is het moment gekomen om de oppervlakken te controleren waarover ze glijden. Een kras in de cilinder slijpt de punt van de nieuwe schoep af; een bekrast of vervormd deksel remt de zijkanten van de schoep in de sleuf. Controleer ze vóór de montage.
De cilinder
Aan de binnenkant moet hij er gelijkmatig uitzien, met alleen het fijne, kruislingse slijpbeeld.
Waar u op let
Krassen of groeven rondom in de cilinder, in de draairichting.
Richels of een duidelijke rand waar de baan van de schoepen eindigt.
Onregelmatig glanzende of matte plekken en vreetsporen.
Roest, putjes of ingebakken grafietresten.
Zo controleert u
Belicht de schone, droge cilinder met de LED-zaklamp in strijklicht, bijna evenwijdig aan de wand: krassen worden zichtbaar als lijnen van licht en schaduw.
Haal uw nagel dwars over de kras: blijft hij haken, dan is het een diepe groef.
Controleer de hele cilinder, niet alleen het zichtbare deel. Zoek met de loep naar opgeworpen metaal.
Wat u doet
Fijne sporen die u met uw nagel niet voelt: volg het criterium in de handleiding van uw pomp.
Groeven die u met uw nagel voelt, richels of ovaliteit: monteer geen nieuwe schoepen. Laat de cilinder controleren; de fabrikant bepaalt of hij wordt nageslepen of vervangen.
Zoek de oorzaak: stukken van een gebroken schoep, vuil dat via de zuigzijde is binnengekomen of beschadigde filters.
Het deksel
De zijkanten van de schoepen schuren bij elke omwenteling langs de binnenkant ervan: die moet glad en vlak zijn.
Waar u op let
Cirkelvormige krassen of groeven waar de zijkanten van de schoepen schuren.
Bramen of deuken op de binnenkant en aan de randen.
Een vervormd of niet vlak aanliggend oppervlak.
Resten van de oude pakking, roest of vastgekoekt vuil.
Zo controleert u
Strijklicht op de binnenkant, terwijl u het deksel draait.
Leg een haarliniaal in verschillende richtingen op het vlak: valt er licht onderdoor, dan is het niet vlak.
Uw nagel over de krassen, en een blik op de pakking en de paspennen.
Wat u doet
Reinig zonder het metaal te bekrassen: geen schuurpapier of metalen schrapers.
Bij groeven, bramen of vervorming: laat het deksel controleren of vervangen.
Corrigeer een vervormd deksel nooit door de schroeven harder aan te draaien.
Een bekrast of vervormd deksel kan de schoepen in hun sleuf blokkeren. De schoep komt niet meer naar buiten, de pomp verliest vacuüm en er kan breuk ontstaan. Op beschadigde oppervlakken gaat een nieuwe schoep niet lang mee.
Voorkom deze breuken
Koolstof-grafiet is hard en zelfsmerend, maar verdraagt geen klappen en geen montage met geweld. Bijna elke breuk begint bij een van deze acht fouten, en de eerste komt het vaakst voor.
Afschuining verkeerd om
Tegen de draairichting in botst de rand tegen de cilinderwand en breekt de schoep. Het is de meest voorkomende breuk en de makkelijkst te voorkomen: kijk vóór de montage naar de pijl.
Klappen en vallen
Grafiet brokkelt gemakkelijk af. Werk op een beschermd oppervlak en gebruik een schoep nooit als hefboom.
Olie of vet
Geen olie, vet of sprays op de schoepen of in de pompkamer van een droogdraaiende pomp.
Schuren tot hij past
Wie de dikte, de randen of de afschuining verandert, verandert de passing. Glijdt hij niet, controleer dan referentie, reinheid en rotor.
Monteren met resten
Stof, spanen of stukken van de oude schoep kunnen de rotor blokkeren. Controleer ook de filters.
Slijtage negeren
Vergelijk met de minimummaat en vervang op tijd. Wacht niet tot een schoep breekt.
Te veel warmte
Afgedekte roosters, verzadigde filters of werken buiten de grenswaarden. Een vervangingsonderdeel neemt de oorzaak niet weg.
Onderdelen mengen
Controleer materiaal, referentie en aantal schoepen, en vervang de complete set wanneer de fabrikant dat voorschrijft.
Is er een schoep gebroken? Niet starten
Een los stuk grafiet in de cilinder kan de rotor blokkeren en de pomp vernielen zodra die weer draait.
Pomp stoppen en vrijschakelen: schakelaar op 0, stekker eruit, hangslot erop.
Bewaar alle stukken en fotografeer de beschadigde oppervlakken.
Laat rotor, cilinder en deksels controleren, en ook de oorzaak van de breuk.
Neem de pomp pas na de reparatie en de controles voor uw model weer in bedrijf.
Zodat ze blijven draaien
Schone lucht
Controleer filters en pakkingen zo vaak als het stof in uw proces vraagt.
Vrije koeling
Houd roosters, ventilator en koelribben vrij, zodat de warmte kan worden afgevoerd.
Geen vloeistof binnenin
Geen water, condensaat of olie in de pompkamer als het apparaat daar niet voor ontworpen is.
Binnen de grenswaarden
Houd vacuüm of druk en temperatuur in de gaten. Kom niet aan de veiligheidskleppen.
Slijtage genoteerd
Meet en noteer bij elke inspectie de hoogte van elke schoep.
Mechanisch in orde
Speling, lagers, deksels en aandrijving tellen ook mee. De diagnose is voor gekwalificeerd personeel.
Reserveschoepen beschermd
Bewaar de schoepen in hun doos: droog, schoon en beschermd tegen stoten.
Na lange stilstand
Volg de opstartprocedure: de schoepen kunnen vastzitten.
Er bestaan geen universele intervallen. Volg de inspectie-intervallen in bedrijfsuren en de slijtagemaat van uw model; controleer vaker bij stof, hoge belasting of hitte.
Controleer de montage
Vink elk punt af voordat u de stroom weer inschakelt. Uw voortgang wordt in deze browser opgeslagen.
0van 8 gecontroleerd
Er ontbreken nog controles.
De lijst helpt om niets te vergeten; hij vervangt niet de controles uit de handleiding van uw pomp.
Antwoord op uw vragen
Naar welke kant wijst de afschuining?
Altijd naar de draairichting van de rotor. Kijk naar de pijl op het pomphuis en monteer elke schoep met de afschuining naar buiten, tegen de cilinder, schuin naar de kant waar de rotor heen draait. Verkeerd om botst de rand tegen de wand en breekt de schoep.
Kan ik ze zelf vervangen?
Ja, als u de opleiding, het gereedschap en de bevoegdheid hebt en de handleiding van uw pomp het toestaat. Het elektrische deel en alle werk buiten dit onderhoud zijn voor gekwalificeerd personeel.
Worden de schoepen gesmeerd?
Nee. Bij droogdraaiende pompen komt er geen olie of vet op de koolstof-grafietschoepen of in de pompkamer. De lagers kunnen wel vet nodig hebben: raadpleeg de handleiding. Is uw pomp oliegesmeerd of weet u niet hoe hij werkt, identificeer hem dan eerst aan de hand van het typeplaatje.
En als een schoep er niet in gaat?
Stop. Controleer maten, referentie, richting van de afschuining, reinheid en staat van de sleuf. Niet slaan, niet schuren en niet forceren. Gaat hij er nog steeds niet in, vraag dan om een technische controle.
Eén vervangen of de hele set?
Volg de specificatie van uw apparaat en van het vervangingsonderdeel. Moet de complete set worden vervangen, combineer dan geen nieuwe en gebruikte schoepen. Controleer na een breuk ook de oorzaak en de schade aan het geheel.
Wanneer zijn ze versleten?
Wanneer ze de slijtagemaat bereiken die de fabrikant van uw model opgeeft, of eerder als ze scheuren, afbrokkelingen of ongelijkmatige slijtage vertonen. Er bestaat geen minimumhoogte of levensduur in uren die voor alle pompen geldt.
Mag ik ze met oplosmiddel reinigen?
Alleen als de handleiding van uw pomp het middel en de methode toestaat; sommige fabrikanten verbieden het. Laat de schoepen nooit weken.
Hoe lang duurt het inlopen?
Dat hangt af van het model: volg de handleiding. Stop de pomp tijdens het inlopen als geluid, trillingen of temperatuur afwijken van normaal.
Waarmee reinig ik de cilinder en de rotor?
Eerst met droge perslucht zonder olie of water, en daarna met een schone, droge en pluisvrije doek: rotorvlak, rand van de cilinder en bodem. Gebruik geen oplosmiddelen, tenzij de handleiding van uw pomp dat toestaat.
Waar zit de gravure van een HARDVANES-schoep?
Op de zijkant tegenover de afschuining, altijd vanaf het linkeruiteinde: HARDVANES ®, de referentie (bijvoorbeeld H122X34X5: lengte × hoogte × dikte in mm) en ESP, geproduceerd in Spanje. Die kant gaat naar de bodem van de sleuf.
Kan ik nieuwe schoepen monteren als de cilinder of het deksel bekrast is?
Bij fijne sporen die u met uw nagel niet voelt, volgt u het criterium in de handleiding van uw pomp. Blijft uw nagel haken, zijn er richels of bramen, of ligt het deksel niet vlak aan, dan niet: de nieuwe schoep zou snel slijten of in de sleuf vastlopen. Laat de cilinder en het deksel controleren en zoek de oorzaak van de krassen.
Vacuümmeter100% van het nominale vacuümManometer100% van de nominale druk
HARDVANES
Resultaat: uw pomp weer op 100% rendement.
Versleten schoepen waarschuwen niet: de pomp blijft draaien, maar haalt geen 100% meer.
Versleten schoepen
Hij verliest vacuüm en druk en doet langer over hetzelfde werk.
Nieuwe schoepen
Vacuüm en druk weer als af fabriek: 100% rendement.
Vind uw schoepen →Mits cilinder, rotor en de rest van de pomp in goede staat zijn.
Uw model Uw vervangingsonderdeel
Stuur ons het typeplaatje van de pomp, het referentienummer of een foto van de schoepen, en wij vertellen u welke u nodig hebt.