Preskoči na vsebino
3D vakuumska črpalka s prozornim pokrovom: ekscentrični rotor in šest grafitnih lamel
01

Spoznajte črpalko

Rotor se v cilindru vrti ekscentrično, centrifugalna sila pa potiska lamele ob steno. Preden črpalko odprete, si zapišite znamko, model, različico in serijsko številko, poiščite puščico smeri vrtenja in imejte navodila pri roki.

Ujemanje mer ni dovolj: o nadomestnem delu odloča referenca črpalke.
02

Ustavite in zaklenite

Glavno stikalo na 0, vtič izvlečen, ključavnica in opozorilna tablica. Preverite, da ni napetosti, sprostite preostali vakuum in počakajte, da se cilinder ohladi.

Tipka za zaustavitev ne loči stroja od napajanja.
03

Odvijte vijake

Z inbus ključem v navzkrižnem vrstnem redu popustite vijake pokrova in jih shranite skupaj na magnetnem pladnju.

Ne uporabljajte vzvodov in ne udarjajte po naležnih površinah.
04

Snemite pokrov

Pokrov snemite naravnost, ne da bi se dotaknili rotorja, in ga s tesnilom navzgor odložite na čisto krpo. Delajte na čisti, stabilni in zaščiteni mizi.

Uporabite mesta za snemanje, ki jih predvideva proizvajalec.
05

Odstranite stare lamele

Izvlecite jih eno za drugo v osni smeri in si zapomnite, kako je bilo obrnjeno posnetje: nove vgradite enako, s posnetjem v smeri vrtenja.

Če se katera upira, se ustavite in preglejte utor; nikoli je ne vlecite s kleščami.
06

Izmerite obrabo

Z digitalnim kljunastim merilom izmerite višino stare in nove lamele ter vrednost primerjajte s proizvajalčevo najmanjšo dovoljeno mero. Poiščite tudi razpoke, okruške ali neenakomerno obrabo. Kako primerjati

Če katera ne doseže najmanjše mere, zamenjajte celoten komplet.
07

Spihajte in obrišite

S suhim stisnjenim zrakom spihajte utore rotorja, cilinder in pokrov. Nato s čisto, suho krpo obrišite čelno ploskev rotorja, rob cilindra in dno, dokler ne ostane nobenih ostankov grafita ali umazanije.

Zaščitna očala in maska: grafitni prah je zelo fin.
08

Preglejte utore, cilinder in pokrov

Osvetlite utor za utorom: v utorih ne sme ostati noben košček ali predmet. S poševno svetlobo preglejte cilinder in notranjo stran pokrova: brez raz, brazd, stopnic in srhov. Kaj iskati

Če se je katera lamela zlomila, pred nadaljevanjem poiščite vse koščke.
09

Vgradite nove lamele

Poglejte puščico smeri vrtenja. Vsaka lamela gre v utor s posnetjem navzven, proti steni cilindra, in obrnjenim v smer vrtenja. V utoru morajo drseti brez sile.

Če je posnetje obrnjeno narobe, se lamela zlomi.
10

Zaprite pokrov

Preglejte tesnilo, nasadite pokrov na centrirne zatiče in vijake navzkriž postopno privijte do zateznega momenta, ki ga predpisuje proizvajalec.

Če pokrov ne nalega, ga ne silite na mesto z vijaki.
11

Priključite in preverite

Ko so zaščite nameščene, odstranite ključavnico, vtaknite vtič in postavite stikalo na I. Preverite smer vrtenja, hrup, vibracije, temperaturo in vakuum ter zapišite datum, obratovalne ure, referenco in mere.

Upoštevajte utekanje, ki ga predpisujejo navodila za vaš model.
Podrsajte in črpalka se razstavi

Suha lamelna vakuumska črpalka Menjava lamel
Korak za korakom

Vodnik HARDVANES za menjavo grafitnih lamel suhe rotacijske vakuumske črpalke, ne da bi katero zlomili. Podrsajte: črpalka se razstavi in ponovno sestavi skupaj z vami.

Vodnik HARDVANES za menjavo ogljikovo-grafitnih lamel suhe vakuumske črpalke, ne da bi katero zlomili: enajst korakov, eno pravilo brez izjem in enominutni 3D vodnik.

Posnetje v smeri vrtenja.Narobe vgrajena lamela se zlomi.
Na suho, vedno.Brez olja in masti na lamelah in v delovni komori.
Če ne drsi, se ustavite.Sila nikoli ne popravi napačne vgradnje.

Velja za vsako suho rotacijsko lamelno vakuumsko črpalko, ki ji pravimo tudi lamelni kompresor ali puhalo: ogljikovo-grafitne lamele (lopatice ali krilca) se enako zamenjajo pri črpalkah Becker, Rietschle, Busch, Orion ali DVP. Lamele za vaš model najdete v katalogu po znamkah.

Kaj potrebujete
pred odpiranjem

Osem stvari na mizi in zaklenjena črpalka. S tem opravite celotno menjavo lamel suhe rotacijske vakuumske črpalke, od pokrova do zagona.

  • Komplet lamel HARDVANESOgljikovo-grafitne, z zrcalno obdelavo, z referenco za vašo črpalko.
  • Digitalno kljunasto meriloZa merjenje višine vsake lamele na stotinko milimetra natančno.
  • Inbus ključUstrezne velikosti za vijake pokrova.
  • Suh stisnjen zrakPištola za izpihovanje, zrak brez olja in vode.
  • LED svetilkaBela svetloba za pregled utora za utorom.
  • Lupa in pincetaDa opazite in odstranite vsak ostanek.
  • Čista krpaZa brisanje ostankov grafita po izpihovanju in kot podloga za pokrov.
  • Ključavnica in opozorilna tablicaZa zaklep napajanja med delom.

Zrcalna obdelava
Gravura na robu

Ogljikovo-grafitne lamele HARDVANES imajo zrcalno obdelavo in lasersko gravuro na robu nasproti posnetja, vedno od levega konca: znamka, referenca in ESP. Tako veste, kaj vgrajujete, in vedno nadomestite z enakim kompletom.

Nova ogljikovo-grafitna lamela HARDVANES z zrcalno obdelavo na črnem podstavku: zlata svetloba se odbija od polirane ploskve, na robu pa je od levega konca vgravirano HARDVANES ® H122X34X5 ESP
HARDVANES ® H122X34X5 ESPReferenca H dolžina × višina × debelina v mm. ESP: izdelano v Španiji.

Posnetje vedno
v smeri vrtenja

To je napaka, ki zlomi največ lamel. Vsaka lamela gre v utor s posnetjem navzven, proti steni cilindra, in nagnjenim tja, kamor se vrti rotor. Tako je kontaktni rob zadaj in lamela drsi. Narobe obrnjena se zarije v steno in zlomi.

Posnetje je obrnjeno v smer vrtenja: lamela drsi ob cilindru. Rotor se vrti proti posnetju: rob se zarije in lamela se zlomi.

Konica grafitne lamele od blizu, ki nalega na brušeni cilinder črpalke: zlato označeno posnetje je obrnjeno v smer vrtenja
Konica ob cilindru. Rob s posnetjem je spredaj, kontaktni rob pa ostane zadaj: lamela drsi po steni, namesto da bi se zataknila.
  1. Poiščite puščico na ohišjuKaže, v katero smer se vrti rotor. Če je ne najdete, pred odpiranjem preverite napisno ploščico ali navodila.
  2. Posnetje navzven, proti cilindruRob s posnetjem drsi ob steni. Osnova z gravuro HARDVANES na levem robu gre na dno utora.
  3. Nagnjeno v smer vrtenjaPloskev posnetja je obrnjena tja, kamor se lamela premika. Pred zapiranjem preverite vseh šest.

Raziščite jo v svojem tempu
Vrtite, ustavite, ponovite

Ista animacija s kontrolniki: skočite na kateri koli korak, vrtite pogled s prstom ali miško in si jo oglejte upočasnjeno tam, kjer je pomembno.

11 korakov z razlago Prosti pogled: povlecite za vrtenje 1 min 08 s Odpri v celozaslonskem načinu

Koliko se je obrabila?
Postavite ju pokonci, eno ob drugo

Lamela se obrablja po višini in tudi po debelini. Postavite jo pokonci ob novo in obe izmerite z digitalnim kljunastim merilom: stara je nižja, tanjša, posnetje pa je zaobljeno in okrušeno.

Dve grafitni lameli pokonci na črnem podstavku: levo nova lamela HARDVANES z zrcalno obdelavo, visoka 34,0 mm in debela 5,0 mm; desno stara, mat, 27,2 mm in 4,6 mm, z obrabljenim posnetjem
Višina
−6,8 mms 34,0 na 27,2 mm · 20 %
Debelina
−0,4 mms 5,0 na 4,6 mm: večja zračnost v utoru
Posnetje
Zaobljenoin okrušeno: ne nalega več na cilinder
  • Z digitalnim kljunastim merilom izmerite višino in debelino na obeh koncih in na sredini vsake lamele. Velja najmanjša izmerjena vrednost.
  • Primerjajte s proizvajalčevo najmanjšo dovoljeno mero. Ni višine ali števila obratovalnih ur, ki bi veljala za vse črpalke.
  • Če katera lamela ne doseže najmanjše mere, zamenjajte celoten komplet. Ne mešajte novih in starih lamel.
  • Zapišite mero vsake lamele in obratovalne ure: tako boste vedeli, kako hitro se obrabljajo.

Vrednosti so zgolj primeri. Uporabite mero za svoj model.

Cilinder in pokrov
Brez raz, brez presenečenj

Ko so lamele zunaj, je pravi trenutek, da pregledate površine, po katerih drsijo. Raza v cilindru obrusi konico nove lamele; opraskan ali deformiran pokrov zavira njene robove v utoru. Preglejte ju pred vgradnjo.

Notranjost cilindra vakuumske črpalke v poševni svetlobi: obodne raze, globoka brazda in stopnica na brušeni površini

Cilinder

Od znotraj mora biti enakomeren, le s finim navzkrižnim vzorcem brušenja.

Kaj iskati

  • Raze ali brazde po obodu cilindra, v smeri vrtenja.
  • Stopnice ali izrazit rob tam, kjer se konča pot lamel.
  • Neenakomerna svetleča ali mat območja in sledi zajedanja.
  • Rja, jamice ali vtisnjeni ostanki grafita.

Kako ga pregledati

  • Ko je cilinder čist in suh, ga osvetlite s poševno svetlobo LED svetilke, skoraj vzporedno s steno: raze se pokažejo kot črte svetlobe in sence.
  • Z nohtom podrsajte prečno čez razo: če se zatakne, gre za globoko brazdo.
  • Preglejte ves cilinder, ne le vidnega dela. Z lupo poiščite dvignjeno kovino.

Kaj storiti

  • Fine sledi, ki jih z nohtom ne začutite: upoštevajte merila iz navodil za vašo črpalko.
  • Brazde, ki jih začutite z nohtom, stopnice ali ovalnost: ne vgrajujte novih lamel. Naročite pregled cilindra; proizvajalec bo določil, ali ga je treba brusiti ali zamenjati.
  • Poiščite vzrok: koščki zlomljene lamele, umazanija, ki je prišla skozi sesalno stran, ali poškodovani filtri.
Notranja stran pokrova vakuumske črpalke s krožnimi razami, ki so jih pustili robovi lamel, in globoko brazdo

Pokrov

Robovi lamel ob vsakem obratu drsijo po njegovi notranji strani: ta mora biti gladka in ravna.

Kaj iskati

  • Krožne raze ali brazde tam, kjer drsijo robovi lamel.
  • Srhi ali udrtine na notranji strani in na robovih.
  • Deformirana ploskev ali ploskev, ki ne nalega ravno.
  • Ostanki starega tesnila, rja ali prilepljena umazanija.

Kako ga pregledati

  • Poševna svetloba na notranjo stran, med vrtenjem pokrova.
  • V več smereh prislonite precizno nožasto ravnilo: če pod njim prodira svetloba, ploskev ni ravna.
  • Noht čez raze ter pogled na tesnilo in centrirne zatiče.

Kaj storiti

  • Čistite, ne da bi opraskali kovino: brez brusnega papirja in kovinskih strgal.
  • Pri brazdah, srhih ali deformaciji naročite pregled ali zamenjavo pokrova.
  • Deformiranega pokrova nikoli ne popravljajte z močnejšim privijanjem vijakov.

Opraskan ali deformiran pokrov lahko lamele zagozdi v utoru. Lamela ne izstopa več, črpalka izgublja vakuum in se lahko pokvari. Na poškodovanih površinah nova lamela ne zdrži dolgo.

Izogibajte se
tem lomom

Ogljikovo-grafitni material je trd in samomazalen, vendar ne odpušča udarcev in vgradnje na silo. Skoraj vsi lomi se začnejo z eno od teh osmih napak, prva pa je najpogostejša.

Narobe obrnjeno posnetje

Če je posnetje obrnjeno proti smeri vrtenja, se rob zaleti v steno cilindra in lamela se zlomi. To je najpogostejši lom in ga je najlažje preprečiti: pred vgradnjo poglejte puščico.

Udarci in padci

Grafit se kruši. Delajte na zaščiteni površini in lamele nikoli ne uporabljajte kot vzvod.

Olje ali mast

Na lamelah in v komori suhe črpalke ne sme biti olja, masti ali razpršil.

Brušenje, da bi šla v utor

Sprememba debeline, robov ali posnetja vpliva na prileganje. Če lamela ne drsi, preverite referenco, čistočo in rotor.

Vgradnja z ostanki

Prah, ostružki ali koščki stare lamele lahko zablokirajo rotor. Preverite tudi filtre.

Prezrta obraba

Primerjajte z najmanjšo dovoljeno mero in zamenjajte pravočasno. Ne čakajte, da se lamela zlomi.

Pregrevanje

Zamašene rešetke, nasičeni filtri ali obratovanje zunaj dovoljenih meja. Nadomestni del ne odpravi vzroka.

Mešanje delov

Preverite material, referenco in število lamel ter zamenjajte celoten komplet, kadar to zahteva proizvajalec.

Odlomljen kos grafitne lamele z ostrimi robovi preloma, zagozden v utoru rotorja vakuumske črpalke

Se je zlomila
lamela?
Črpalke ne zaganjajte

Odlomljen košček grafita v cilindru lahko zablokira rotor in uniči črpalko, takoj ko se ta spet zavrti.

  1. Ustavite in odklopite črpalko: stikalo na 0, vtič izvlečen, ključavnica.
  2. Shranite vse koščke in fotografirajte poškodovane površine.
  3. Naročite pregled rotorja, cilindra in pokrovov ter ugotavljanje vzroka loma.
  4. Črpalko ponovno zaženite šele po popravilu in preverjanjih, predpisanih za vaš model.

Naj se
vrtijo naprej

Čist zrak
Filtre in tesnila preverjajte tako pogosto, kot to zahteva prah v vašem procesu.
Neovirano hlajenje
Rešetke, ventilator in hladilna rebra naj bodo prosti, da se toplota lahko odvaja.
Brez tekočin v notranjosti
V komori ne sme biti vode, kondenzata ali olja, če naprava ni zasnovana za to.
Znotraj dovoljenih meja
Spremljajte vakuum ali tlak in temperaturo. Ne posegajte v varnostne ventile.
Zabeležena obraba
Ob vsakem pregledu izmerite in zapišite višino vsake lamele.
Mehanika v dobrem stanju
Pomembni so tudi zračnosti, ležaji, pokrovi in pogon. Diagnostiko prepustite usposobljenemu osebju.
Zaščiteni rezervni deli
Lamele hranite v njihovi škatli, suhe, čiste in zaščitene pred udarci.
Po daljšem mirovanju
Upoštevajte postopek zagona: lamele so se morda prilepile.

Univerzalnih intervalov ni. Upoštevajte intervale pregledov v obratovalnih urah in mejo obrabe za svoj model; pri prahu, veliki obremenitvi ali vročini preverjajte pogosteje.

Preverite
vgradnjo

Pred ponovnim vklopom napajanja označite vsako točko. Vaš napredek se shrani v tem brskalniku.

0od 8 preverjeno

Nekatera preverjanja še manjkajo.

Seznam pomaga, da ničesar ne pozabite; ne nadomešča preverjanj iz navodil za vašo črpalko.

Razrešite
dvome

Kam mora biti obrnjeno posnetje?

Vedno v smer vrtenja rotorja. Poglejte puščico na ohišju in vsako lamelo vgradite s posnetjem navzven, proti steni cilindra, nagnjenim v smer vrtenja. Če je obrnjena narobe, se rob zaleti v steno in lamela se zlomi.

Jih lahko zamenjam sam?

Da, če imate ustrezno usposobljenost, orodje in pooblastilo ter če navodila za vašo črpalko to dovoljujejo. Električna dela in vsa dela zunaj tega vzdrževanja so v pristojnosti usposobljenega osebja.

Ali je treba lamele mazati?

Ne. Pri suhih črpalkah niti na ogljikovo-grafitnih lamelah niti v komori ni olja ali masti. Ležaji morda potrebujejo mast: preverite v navodilih. Če je vaša črpalka oljno mazana ali ne veste, kako deluje, jo najprej identificirajte po napisni ploščici.

Kaj, če lamela ne gre v utor?

Ustavite se. Preverite mere, referenco, usmerjenost posnetja, čistočo in stanje utora. Lamele ne tolcite, ne brusite in je ne silite. Če še vedno ne gre noter, naročite tehnični pregled.

Zamenjam eno ali ves komplet?

Upoštevajte specifikacije svoje naprave in nadomestnega dela. Kadar je na vrsti celoten komplet, ne mešajte novih in starih lamel. Po lomu preverite tudi vzrok in poškodbe celotnega sklopa.

Kdaj so obrabljene?

Ko dosežejo mejo obrabe, ki jo za vaš model določa proizvajalec, ali prej, če imajo razpoke, okruške ali neenakomerno obrabo. Najmanjše višine ali življenjske dobe v urah, ki bi veljala za vse črpalke, ni.

Jih lahko očistim s topilom?

Samo če navodila za vašo črpalko dovoljujejo sredstvo in postopek; nekateri proizvajalci to prepovedujejo. Lamel nikoli ne namakajte.

Koliko časa traja utekanje?

Odvisno od modela: upoštevajte njegova navodila. Če med utekanjem opazite nenavaden hrup, vibracije ali temperaturo, črpalko ustavite.

S čim očistim cilinder in rotor?

Najprej s suhim stisnjenim zrakom brez olja in vode, nato s čisto, suho krpo, ki ne pušča vlaken: čelno ploskev rotorja, rob cilindra in dno. Topil ne uporabljajte, razen če jih dovoljujejo navodila za vašo črpalko.

Kje je gravura na lameli HARDVANES?

Na robu nasproti posnetja, vedno od levega konca: HARDVANES ®, referenca (na primer H122X34X5: dolžina × višina × debelina v mm) in ESP, izdelano v Španiji. Ta rob gre na dno utora.

Ali lahko vgradim nove lamele, če sta cilinder ali pokrov opraskana?

Če gre za fine sledi, ki jih z nohtom ne začutite, upoštevajte merila iz navodil za vašo črpalko. Če se noht zatakne, če so prisotne stopnice ali srhi ali če pokrov ne nalega ravno, ne: nova lamela bi se hitro obrabila ali zagozdila v utoru. Naročite pregled cilindra in pokrova ter poiščite vzrok raz.

00.20.40.60.81HARDVANESbar abs
Vakuummeter100 % nazivnega vakuuma
00.511.522.5HARDVANESbar
Manometer100 % nazivnega tlaka

HARDVANES

Rezultat: vaša črpalka spet na 100 % zmogljivosti.

Obrabljene lamele ne opozarjajo: črpalka se še naprej vrti, a ne daje več 100 %.

Obrabljene lamele

Izgublja vakuum in tlak, isto delo pa traja dlje.

Nove lamele

Vrneta se tovarniški vakuum in tlak: 100 % zmogljivost.

Poiščite svoje lamele Če so valj, rotor in preostali del črpalke v dobrem stanju.
Zaprta črpalka med obratovanjem v studiu, z zlato puščico smeri vrtenja

Vaš model
Vaš nadomestni del

Pošljite nam podatke z napisne ploščice črpalke, referenco ali fotografijo lamel in povedali vam bomo, katere potrebujete.

sales@hardvanes.com +34 685 090 732