Přeskočit na obsah
3D model vývěvy s průhledným víkem: excentrický rotor a šest grafitových lamel
01

Poznejte svou vývěvu

Rotor se otáčí excentricky uvnitř válce a odstředivá síla tlačí lamely ke stěně. Před otevřením si zapište značku, model, variantu a výrobní číslo, najděte šipku směru otáčení a mějte po ruce návod.

Shodné rozměry nestačí: o náhradním dílu rozhoduje typové označení vývěvy.
02

Zastavte a zajistěte

Hlavní vypínač v poloze 0, zástrčka vytažená ze zásuvky, zámek a visačka. Ověřte, že zařízení není pod napětím, vyrovnejte zbývající podtlak a nechte válec vychladnout.

Tlačítko STOP neodpojuje stroj od sítě.
03

Vyšroubujte šrouby

Imbusovým klíčem povolte šrouby víka do kříže a uložte je pohromadě do magnetické misky.

Žádné páčení ani údery do dosedacích ploch.
04

Sejměte víko

Sejměte ho v přímém směru, aniž byste se dotkli rotoru, a položte ho na čistý hadřík těsněním nahoru. Pracujte na čistém, stabilním a chráněném stole.

Použijte místa pro demontáž určená výrobcem.
05

Vyjměte použité lamely

Vytahujte je jednu po druhé v axiálním směru a všimněte si, jak bylo orientováno zkosení: nové se montují stejně, ve směru otáčení.

Pokud některá klade odpor, přestaňte a zkontrolujte drážku; nikdy ji netahejte kleštěmi.
06

Změřte opotřebení

Digitálním posuvným měřítkem změřte výšku použité a nové lamely a porovnejte je s minimálním rozměrem udávaným výrobcem. Hledejte také praskliny, odštípnutí nebo nerovnoměrné opotřebení. Jak porovnat

Pokud některá nedosahuje minima, vyměňte celou sadu.
07

Vyfoukejte a otřete

Vyfoukejte suchým stlačeným vzduchem drážky rotoru, válec a víko. Pak otřete čistým suchým hadříkem čelo rotoru, okraj válce a dno, dokud nezmizí veškeré zbytky grafitu a nečistot.

Brýle a respirátor: grafitový prach je velmi jemný.
08

Zkontrolujte drážky, válec a víko

Posviťte do každé drážky: nesmí v ní zůstat žádný úlomek ani předmět. V šikmém světle si prohlédněte válec a vnitřní plochu víka: bez škrábanců, rýh, schodků a otřepů. Co hledat

Pokud se některá lamela zlomila, najděte před pokračováním všechny úlomky.
09

Namontujte nové lamely

Podívejte se na šipku směru otáčení. Každá lamela se vkládá zkosením ven, ke stěně válce, natočeným ve směru otáčení. V drážce musí klouzat bez násilí.

S obráceným zkosením se lamela zlomí.
10

Zavřete víko

Zkontrolujte těsnění, usaďte víko na středicí kolíky a šrouby utahujte do kříže, postupně, na utahovací moment předepsaný výrobcem.

Pokud víko nedosedá, nepřitahujte ho násilím šrouby.
11

Zapojte a vyzkoušejte

Po nasazení krytů sejměte zámek, zapojte zástrčku a přepněte vypínač do polohy I. Zkontrolujte směr otáčení, hluk, vibrace, teplotu a podtlak a zapište datum, provozní hodiny, referenční číslo a naměřené hodnoty.

Dodržte záběh podle návodu k vašemu modelu.
Posouvejte a vývěva se rozebere

Suchoběžná lamelová vývěva Výměna lamel
Krok za krokem

Návod HARDVANES, jak vyměnit grafitové lamely v suchoběžné rotační vývěvě a žádnou nezlomit. Posouvejte: vývěva se s vámi rozebere a znovu složí.

Návod HARDVANES, jak vyměnit uhlíkografitové lamely v suchoběžné vývěvě a žádnou nezlomit: jedenáct kroků, jedno pravidlo bez výjimek a jednominutový 3D průvodce.

Zkosení ve směru otáčení.Obráceně namontovaná lamela se zlomí.
Nasucho, vždy.Žádný olej ani tuk na lamelách ani v komoře.
Když neklouže, přestaňte.Násilí špatnou montáž nikdy nespraví.

Platí pro každou suchoběžnou rotační lamelovou vývěvu — označovanou také jako vakuová pumpa nebo lamelové dmychadlo: uhlíkografitové lamely (lopatky, šoupátka) se mění stejně u vývěvy Becker, Rietschle, Busch, Orion nebo DVP. Lamely pro váš model najdete v katalogu podle značek.

Co budete potřebovat
před otevřením

Osm věcí na stole a zajištěná vývěva. S tímto vybavením zvládnete kompletní výměnu lamel suchoběžné rotační vývěvy, od víka až po spuštění.

  • Sada lamel HARDVANESUhlíkografit se zrcadlovým povrchem, podle typového označení vaší vývěvy.
  • Digitální posuvné měřítkoK měření výšky každé lamely v setinách milimetru.
  • Imbusový klíčVe velikosti odpovídající šroubům víka.
  • Suchý stlačený vzduchOfukovací pistole, vzduch bez oleje a vody.
  • LED svítilnaBílé světlo pro kontrolu drážky po drážce.
  • Lupa a pinzetaK nalezení a vyjmutí jakýchkoli zbytků.
  • Čistý hadříkK odstranění zbytků grafitu po vyfoukání a k odložení víka.
  • Zámek a visačkaK zablokování přívodu proudu během práce.

Zrcadlový povrch
Gravírování na hraně

Uhlíkografitové lamely HARDVANES mají zrcadlový povrch a laserové gravírování na hraně protilehlé ke zkosení, vždy od levého konce: značka, referenční číslo a ESP. Víte tak, co montujete, a vždy doobjednáte stejnou sadu.

Nová uhlíkografitová lamela HARDVANES se zrcadlovým povrchem na černém podstavci: zlaté světlo se odráží od leštěné plochy a na hraně je od levého konce vygravírováno HARDVANES ® H122X34X5 ESP
HARDVANES ® H122X34X5 ESPReferenční číslo: H délka × výška × tloušťka v mm. ESP: vyrobeno ve Španělsku.

Zkosení vždy
ve směru otáčení

Tato chyba zlomí nejvíc lamel. Každá lamela se vkládá zkosením ven, ke stěně válce, nakloněným ve směru, kam se otáčí rotor. Kontaktní hrana je tak vzadu a lamela klouže. Obráceně se zasekne do stěny a zlomí se.

Zkosení míří ve směru otáčení: lamela klouže po válci. Rotor se otáčí proti zkosení: hrana se zasekne a lamela se zlomí.

Detail špičky grafitové lamely opřené o broušený válec vývěvy: zkosení vyznačené zlatě míří ve směru otáčení
Špička opřená o válec. Zkosená hrana jde napřed a kontaktní hrana zůstává vzadu: lamela po stěně klouže, místo aby se zachytávala.
  1. Najděte šipku na těleseUkazuje, kterým směrem se otáčí rotor. Pokud ji nenajdete, podívejte se před otevřením na typový štítek nebo do návodu.
  2. Zkosení ven, ke stěně válceO stěnu se otírá hrana se zkosením. Základna s gravírováním HARDVANES na levé straně hrany jde na dno drážky.
  3. Nakloněné ve směru otáčeníPlocha zkosení míří tam, kam se lamela pohybuje. Před zavřením zkontrolujte všech šest.

Prohlížejte svým tempem
Otáčejte, pozastavte, opakujte

Stejná animace s ovládáním: přeskočte na libovolný krok, otáčejte pohledem prstem nebo myší a důležité momenty si pusťte zpomaleně.

11 kroků s vysvětlením Volný pohled: otáčejte tažením 1 min 08 s Otevřít na celou obrazovku

Jak moc je opotřebená?
Postavte je na výšku vedle sebe

Lamela se opotřebovává na výšku i na tloušťku. Postavte ji na výšku vedle nové a obě změřte digitálním posuvným měřítkem: použitá je nižší, tenčí a má zaoblené a odštípnuté zkosení.

Dvě grafitové lamely postavené na výšku na černém podstavci: vlevo nová HARDVANES se zrcadlovým povrchem, vysoká 34,0 mm a silná 5,0 mm; vpravo použitá, matná, 27,2 mm a 4,6 mm, s opotřebeným zkosením
Výška
−6,8 mmz 34,0 na 27,2 mm · o 20 %
Tloušťka
−0,4 mmz 5,0 na 4,6 mm: větší vůle v drážce
Zkosení
Zaoblenéa odštípnuté: už nedosedá na válec
  • Změřte digitálním posuvným měřítkem výšku a tloušťku na obou koncích a uprostřed každé lamely. Platí nejnižší hodnota.
  • Porovnejte s minimálním rozměrem udávaným výrobcem. Neexistuje výška ani počet provozních hodin, které by platily pro všechny vývěvy.
  • Pokud některá lamela nedosahuje minima, vyměňte celou sadu. Nekombinujte nové a použité lamely.
  • Zapište si rozměr každé lamely a provozní hodiny: zjistíte, jak rychle se opotřebovávají.

Ukázkové hodnoty. Použijte rozměr pro váš model.

Válec a víko
Bez škrábanců, bez překvapení

Když jsou lamely venku, je čas prohlédnout plochy, po kterých kloužou. Škrábanec ve válci obrousí špičku nové lamely; poškrábané nebo zdeformované víko brzdí její boční hrany v drážce. Zkontrolujte je před montáží.

Vnitřek válce vývěvy v šikmém světle: obvodové škrábance, hluboká rýha a schodek na broušeném povrchu

Válec

Uvnitř má vypadat rovnoměrně, jen s jemným křížovým rýhováním po broušení.

Co hledat

  • Škrábance nebo rýhy po obvodu válce, ve směru otáčení.
  • Schodky nebo výrazná hrana tam, kde končí dráha lamel.
  • Nepravidelná lesklá nebo matná místa a stopy zadření.
  • Rez, důlky nebo zatlačené zbytky grafitu.

Jak kontrolovat

  • Do čistého a suchého válce posviťte LED svítilnou pod nízkým úhlem, téměř rovnoběžně se stěnou: škrábance se ukážou jako linky světla a stínu.
  • Přejeďte nehtem napříč přes škrábanec: pokud se zachytí, jde o hlubokou rýhu.
  • Prohlédněte celý válec, nejen viditelnou část. Lupou hledejte vystouplý kov.

Co dělat

  • Jemné stopy, které nehtem neucítíte: postupujte podle kritérií v návodu k vaší vývěvě.
  • Rýhy, které nehtem ucítíte, schodky nebo ovalita: nové lamely nemontujte. Nechte válec zkontrolovat; výrobce určí, zda se má přebrousit, nebo vyměnit.
  • Najděte příčinu: úlomky zlomené lamely, nečistoty nasáté sacím hrdlem nebo poškozené filtry.
Vnitřní plocha víka vývěvy s kruhovými škrábanci od hran lamel a hlubokou rýhou

Víko

Boční hrany lamel se o jeho vnitřní plochu otírají při každé otáčce: musí být hladká a rovná.

Co hledat

  • Kruhové škrábance nebo rýhy tam, kde se otírají hrany lamel.
  • Otřepy nebo otlaky na vnitřní ploše a na okrajích.
  • Zdeformovaná plocha nebo plocha, která nedosedá rovně.
  • Zbytky starého těsnění, rez nebo přischlé nečistoty.

Jak kontrolovat

  • Šikmé světlo na vnitřní plochu a víkem otáčejte.
  • Přiložte přesné nožové pravítko v několika směrech: pokud pod ním prosvítá světlo, plocha není rovná.
  • Škrábance vyzkoušejte nehtem a prohlédněte těsnění a středicí kolíky.

Co dělat

  • Čistěte tak, abyste kov nepoškrábali: žádný brusný papír ani kovové škrabky.
  • Při rýhách, otřepech nebo deformaci nechte víko zkontrolovat nebo vyměnit.
  • Zdeformované víko nikdy nevyrovnávejte silnějším utažením šroubů.

Poškrábané nebo zdeformované víko může lamely v drážce zablokovat. Lamela se přestane vysouvat, vývěva ztrácí podtlak a může dojít k lomu. Na poškozených plochách nová lamela dlouho nevydrží.

Předejděte
zlomení lamel

Uhlíkografit je tvrdý a samomazný, ale neodpouští nárazy ani montáž násilím. Téměř každé zlomení začíná jednou z těchto osmi chyb a ta první je nejčastější.

Obrácené zkosení

Proti směru otáčení naráží hrana na stěnu válce a lamela se zlomí. Je to nejčastější typ zlomení a zároveň ten, kterému lze nejsnáze předejít: před montáží se podívejte na šipku.

Nárazy a pády

Grafit se odštipuje. Pracujte na chráněné podložce a lamelu nikdy nepoužívejte jako páku.

Olej nebo tuk

Žádný olej, tuk ani spreje na lamely ani do komory suchoběžné vývěvy.

Broušení, aby vešla

Úprava tloušťky, hran nebo zkosení mění uložení. Pokud lamela neklouže, zkontrolujte referenční číslo, čistotu a rotor.

Montáž s nečistotami

Prach, třísky nebo úlomky staré lamely mohou zablokovat rotor. Zkontrolujte také filtry.

Přehlížení opotřebení

Porovnávejte s minimálním rozměrem a měňte včas. Nečekejte, až se lamela zlomí.

Přehřívání

Zakryté mřížky, zanesené filtry nebo provoz mimo povolené meze. Výměna dílu příčinu neodstraní.

Míchání dílů

Ověřte materiál, referenční číslo a počet lamel a vyměňte celou sadu, kdykoli to výrobce požaduje.

Úlomek zlomené grafitové lamely s hranami lomu, zaklíněný v drážce rotoru vývěvy

Zlomila se
lamela?
Vývěvu nespouštějte

Uvolněný kus grafitu ve válci může zablokovat rotor a zničit vývěvu, jakmile se znovu roztočí.

  1. Zastavte a odpojte vývěvu: vypínač v poloze 0, zástrčka vytažená, zámek.
  2. Uschovejte všechny úlomky a vyfoťte poškozené plochy.
  3. Nechte zkontrolovat rotor, válec a víka a zjistit příčinu zlomení.
  4. Znovu ji spusťte až po opravě a kontrolách předepsaných pro váš model.

Ať se dál
točí

Čistý vzduch
Kontrolujte filtry a těsnění tak často, jak to vyžaduje prašnost vašeho procesu.
Volné chlazení
Mřížky, ventilátor a žebra udržujte volné, aby vývěva mohla odvádět teplo.
Žádné kapaliny uvnitř
Žádná voda, kondenzát ani olej v komoře, pokud k tomu zařízení není určeno.
V povolených mezích
Sledujte podtlak nebo tlak a teplotu. Do pojistných ventilů nezasahujte.
Záznam opotřebení
Při každé kontrole změřte a zapište výšku každé lamely.
Mechanika v kondici
Na vůlích, ložiskách, víkách a pohonu také záleží. Diagnostiku přenechte kvalifikovanému personálu.
Chráněné náhradní díly
Lamely skladujte v krabičce, suché, čisté a chráněné před nárazy.
Po dlouhé odstávce
Dodržte postup uvedení do provozu: lamely se mohly přilepit.

Univerzální intervaly neexistují. Řiďte se kontrolními intervaly v hodinách a mezním rozměrem opotřebení pro váš model; při prašnosti, vysokém zatížení nebo horku kontrolujte častěji.

Zkontrolujte
montáž

Před obnovením napájení odškrtněte každý bod. Váš pokrok se ukládá v tomto prohlížeči.

0z 8 zkontrolováno

Ještě zbývají kontroly.

Seznam pomáhá na nic nezapomenout; nenahrazuje kontroly podle návodu k vaší vývěvě.

Odpovědi
na otázky

Kam má směřovat zkosení?

Vždy ve směru otáčení rotoru. Podívejte se na šipku na tělese a každou lamelu montujte zkosením ven, ke stěně válce, nakloněným ve směru otáčení. Obráceně naráží hrana na stěnu a lamela se zlomí.

Mohu je vyměnit svépomocí?

Ano, pokud máte potřebné školení, nářadí a oprávnění a návod k vaší vývěvě to dovoluje. Elektrická část a jakékoli práce nad rámec této údržby jsou vyhrazeny kvalifikovanému personálu.

Mažou se lamely?

Ne. U suchoběžných vývěv se uhlíkografitové lamely ani komora olejem ani tukem nemažou. Ložiska mazivo potřebovat mohou: viz návod. Pokud je vaše vývěva mazaná olejem nebo nevíte, jak pracuje, nejprve ji identifikujte podle typového štítku.

Co když lamela nejde zasunout?

Přestaňte. Zkontrolujte rozměry, referenční číslo, orientaci zkosení, čistotu a stav drážky. Netlučte do ní, nebruste ji ani ji nezasouvejte násilím. Pokud stále nejde zasunout, nechte provést technickou kontrolu.

Měnit jednu, nebo celou sadu?

Řiďte se specifikací svého zařízení a náhradního dílu. Když je na řadě celá sada, nekombinujte nové a použité lamely. Po zlomení zjistěte také příčinu a zkontrolujte poškození celé sestavy.

Kdy jsou lamely opotřebené?

Když dosáhnou mezního rozměru opotřebení, který stanoví výrobce vašeho modelu, nebo dříve, pokud mají praskliny, odštípnutí nebo nerovnoměrné opotřebení. Neexistuje minimální výška ani životnost v hodinách platná pro všechny vývěvy.

Mohu je čistit rozpouštědlem?

Jen pokud návod k vaší vývěvě daný přípravek a postup povoluje; někteří výrobci to zakazují. Lamely nikdy nenamáčejte.

Jak dlouho trvá záběh?

Záleží na modelu: řiďte se jeho návodem. Během záběhu vývěvu zastavte, pokud zaznamenáte neobvyklý hluk, vibrace nebo teplotu.

Čím čistit válec a rotor?

Nejprve suchým stlačeným vzduchem bez oleje a vody, pak čistým suchým hadříkem, který nepouští vlákna: čelo rotoru, okraj válce a dno. Rozpouštědla nepoužívejte, pokud to návod k vaší vývěvě nepovoluje.

Kde je gravírování na lamele HARDVANES?

Na hraně protilehlé ke zkosení, vždy od levého konce: HARDVANES ®, referenční číslo (například H122X34X5: délka × výška × tloušťka v mm) a ESP, vyrobeno ve Španělsku. Tato hrana jde na dno drážky.

Mohu namontovat nové lamely, když je válec nebo víko poškrábané?

Pokud jde o jemné stopy, které nehtem neucítíte, postupujte podle kritérií v návodu k vaší vývěvě. Pokud se nehet zachytí, jsou tam schodky nebo otřepy nebo víko nedosedá rovně, pak ne: nová lamela by se rychle opotřebovala nebo by se v drážce zablokovala. Nechte válec a víko zkontrolovat a zjistěte příčinu škrábanců.

00.20.40.60.81HARDVANESbar abs
Vakuometr100 % jmenovitého vakua
00.511.522.5HARDVANESbar
Manometr100 % jmenovitého tlaku

HARDVANES

Výsledek: vaše vývěva opět na 100 % výkonu.

Opotřebené lamely nevarují: vývěva se dál točí, ale už nedává 100 %.

Opotřebené lamely

Ztrácí vakuum i tlak a stejná práce jí trvá déle.

Nové lamely

Vrací se tovární vakuum i tlak: 100 % výkon.

Najděte své lamely Pokud jsou válec, rotor a zbytek vývěvy v dobrém stavu.
Zavřená vývěva v chodu ve studiu se zlatou šipkou směru otáčení

Váš model
Váš náhradní díl

Pošlete nám typový štítek vývěvy, referenční číslo nebo fotku lamel a řekneme vám, které potřebujete.

sales@hardvanes.com +34 685 090 732