Gå til indhold
Vakuumpumpen i 3D med gennemsigtigt dæksel: den excentriske rotor og de seks grafitlameller
01

Kend din pumpe

Rotoren drejer excentrisk i cylinderen, og centrifugalkraften presser lamellerne ud mod cylindervæggen. Notér mærke, model, variant og serienummer, før du åbner, find pilen for drejeretningen, og hav manualen ved hånden.

Det er ikke nok, at målene stemmer: pumpens reference afgør reservedelen.
02

Stop og lås af

Hovedafbryder på 0, stikket ud, hængelås og advarselsskilt på. Kontrollér, at der ikke er spænding, udlign det resterende vakuum, og lad cylinderen køle af.

Stopknappen gør ikke maskinen spændingsløs.
03

Fjern skruerne

Løsn dækslets skruer krydsvis med unbrakonøglen, og læg dem samlet i en magnetbakke.

Lirk ikke, og slå ikke på pasfladerne.
04

Tag dækslet af

Træk dækslet lige ud uden at røre rotoren, og læg det på en ren klud med pakningen opad. Arbejd på et rent, stabilt og beskyttet bord.

Brug de aftrækspunkter, som producenten har beregnet til det.
05

Tag de brugte lameller ud

Træk dem ud én ad gangen i aksial retning, og læg mærke til, hvordan affasningen vendte: de nye skal vende på samme måde, i drejeretningen.

Sidder en fast, så stop og tjek slidsen; træk aldrig med en tang.
06

Mål sliddet

Mål højden på en brugt og en ny lamel med den digitale skydelære, og sammenlign med producentens minimumsmål. Se også efter revner, afskalninger eller ujævnt slid. Sådan sammenligner du

Er en lamel under minimumsmålet, så skift hele sættet.
07

Blæs og tør af

Blæs rotorens slidser, cylinderen og dækslet rene med tør trykluft. Tør derefter rotorens endeflade, cylinderkanten og bunden af med en ren, tør klud, indtil der ikke er flere grafitrester eller snavs tilbage.

Beskyttelsesbriller og støvmaske: grafitstøv er meget fint.
08

Tjek slidser, cylinder og dæksel

Lys ind i slidserne én for én: der må ikke sidde stumper eller fremmedlegemer tilbage. Se på cylinderen og dækslets inderside i strejflys: ingen ridser, riller, afsatser eller grater. Hvad du skal se efter

Er en lamel knækket, så find alle stumperne, før du fortsætter.
09

Montér de nye lameller

Se på pilen for drejeretningen. Hver lamel sættes i med affasningen udad, ind mod cylinderen, og vendt i drejeretningen. Lamellerne skal kunne glide i slidsen uden at blive tvunget.

Vender affasningen forkert, knækker lamellen.
10

Luk dækslet

Tjek pakningen, sæt dækslet på styrestifterne, og spænd skruerne krydsvis og gradvist til det tilspændingsmoment, producenten angiver.

Sidder dækslet ikke rigtigt, så tving det ikke på plads med skruerne.
11

Tilslut og kontrollér

Med afskærmningerne monteret fjerner du hængelåsen, sætter stikket i og stiller afbryderen på I. Kontrollér drejeretning, støj, vibrationer, temperatur og vakuum, og notér dato, driftstimer, reference og målinger.

Overhold den indkøring, som manualen til din model foreskriver.
Scroll, og pumpen skilles ad

Tørløbende lamelvakuumpumpe Udskiftning af lameller
Trin for trin

HARDVANES-guiden til at skifte grafitlamellerne i en tørløbende lamelvakuumpumpe uden at knække en eneste. Scroll: pumpen skilles ad og samles igen, mens du følger med.

HARDVANES-guiden til at skifte kul-grafitlamellerne i en tørløbende vakuumpumpe uden at knække en eneste: elleve trin, én regel uden undtagelser og en 3D-guide på ét minut.

Affasningen i drejeretningen.Monteret omvendt knækker lamellen.
Tørt, altid.Hverken olie eller fedt på lamellerne eller i pumpekammeret.
Glider den ikke: stop.Magt retter aldrig op på en forkert montering.

Gælder for enhver tørløbende lamelvakuumpumpe – også kaldet lamelpumpe eller lamelkompressor: kul-grafitlamellerne (også kaldet vinger eller skovle) skiftes på samme måde i en Becker, Rietschle, Busch, Orion eller DVP. Lameller til din model finder du i kataloget efter mærke.

Det skal du bruge
før du åbner

Otte ting på bordet og pumpen låst af. Med dem klarer du hele udskiftningen af lameller i en tørløbende lamelvakuumpumpe, fra dæksel til opstart.

  • HARDVANES-lamelsætKul-grafit med spejlblank overflade, til din pumpes reference.
  • Digital skydelæreTil at måle hver lamels højde i hundrededele millimeter.
  • UnbrakonøgleI samme størrelse som dækslets skruer.
  • Tør trykluftBlæsepistol med luft uden olie og vand.
  • LED-lommelygteHvidt lys til at tjekke slids for slids.
  • Lup og pincetTil at se og fjerne enhver rest.
  • Ren kludTil at fjerne grafitresterne efter trykluften og til at lægge dækslet på.
  • Hængelås og advarselsskiltTil at låse strømmen af, mens du arbejder.

Spejlblank
Gravering på kanten

HARDVANES-lameller af kul-grafit leveres med spejlblank overflade og lasergravering på kanten modsat affasningen, altid fra venstre ende: mærke, reference og ESP. Så ved du, hvad du monterer, og genbestiller altid det samme sæt.

Ny HARDVANES-lamel af kul-grafit med spejlblank overflade på en sort sokkel: det gyldne lys spejler sig i den polerede flade, og kanten bærer, fra venstre ende, graveringen HARDVANES ® H122X34X5 ESP
HARDVANES ® H122X34X5 ESPReference H længde × højde × tykkelse i mm. ESP: fremstillet i Spanien.

Affasningen, altid
i drejeretningen

Det er den fejl, der knækker flest lameller. Hver lamel sættes i med affasningen udad, ind mod cylinderen, og hældende i den retning, rotoren drejer. Så løber kontaktkanten bagest, og lamellen glider. Vendt forkert hugger den sig fast i væggen og knækker.

Affasningen vender i drejeretningen: lamellen glider langs cylinderen. Rotoren drejer imod affasningen: kanten hugger sig fast, og lamellen knækker.

Nærbillede af spidsen på en grafitlamel, der ligger an mod pumpens slebne cylinder: affasningen, markeret med guld, vender i drejeretningen
Spidsen ligger an mod cylinderen. Kanten med affasningen går forrest, og kontaktkanten følger efter: lamellen glider hen over væggen i stedet for at hage sig fast.
  1. Find pilen på pumpehusetDen viser, hvilken vej rotoren drejer. Kan du ikke finde den, så se på typeskiltet eller i manualen, før du åbner.
  2. Affasningen udad, ind mod cylinderenDet er kanten med affasningen, der glider mod væggen. Bundkanten med HARDVANES-graveringen i venstre side skal ned i bunden af slidsen.
  3. Hældende i drejeretningenAffasningens flade vender den vej, lamellen bevæger sig. Tjek alle seks, før du lukker.

Udforsk i dit eget tempo
Drej, sæt på pause og gentag

Den samme animation med betjening: spring til et vilkårligt trin, drej visningen med fingeren eller musen, og se de vigtige steder i slowmotion.

11 trin med forklaring Fri visning: træk for at dreje 1 min 08 s Åbn i fuld skærm

Hvor slidt er lamellen?
Stil dem op ved siden af hinanden

En lamel slides både i højden og i tykkelsen. Stil den op ved siden af en ny, og mål begge med den digitale skydelære: den brugte er lavere og tyndere og har en afrundet, afskallet affasning.

To grafitlameller stående på en sort sokkel: til venstre en ny HARDVANES-lamel med spejlblank overflade, 34,0 mm høj og 5,0 mm tyk; til højre en brugt, mat lamel på 27,2 mm og 4,6 mm med slidt affasning
Højde
−6,8 mmfra 34,0 til 27,2 mm · 20 %
Tykkelse
−0,4 mmfra 5,0 til 4,6 mm: mere slør i slidsen
Affasning
Afrundetmed afskalninger: ligger ikke længere an mod cylinderen
  • Mål højde og tykkelse med den digitale skydelære i begge ender og på midten af hver lamel. Det laveste mål gælder.
  • Sammenlign med producentens minimumsmål. Der findes ingen højde og intet antal driftstimer, der gælder for alle pumper.
  • Er en lamel under minimumsmålet, så skift hele sættet. Bland ikke nye og brugte lameller.
  • Notér målet for hver lamel og driftstimerne: så ved du, hvor hurtigt de slides.

Eksempelværdier. Brug målet for din model.

Cylinder og dæksel
Ingen ridser, ingen overraskelser

Når lamellerne er ude, er det tid til at se på de flader, de glider på. En ridse i cylinderen sliber spidsen af den nye lamel; et ridset eller deformeret dæksel bremser lamellens kanter i slidsen. Tjek dem, før du monterer.

Indersiden af en vakuumpumpes cylinder set i strejflys: ridser hele vejen rundt, en dyb rille og en afsats på den slebne flade

Cylinderen

Indvendigt skal den se ensartet ud, kun med det fine, krydsende slibemønster.

Hvad du skal se efter

  • Ridser eller riller hele vejen rundt i cylinderen, i drejeretningen.
  • Afsatser eller en tydelig kant der, hvor lamellernes vandring slutter.
  • Uregelmæssigt blanke eller matte områder og spor efter skæring.
  • Rust, grubetæring eller indlejrede grafitrester.

Sådan tjekker du

  • Med cylinderen ren og tør lyser du med LED-lygten i strejflys, næsten parallelt med væggen: ridserne ses som linjer af lys og skygge.
  • Før neglen på tværs af ridsen: hænger den fast, er det en dyb rille.
  • Gå hele cylinderen igennem, ikke kun den synlige del. Se efter opstuvet metal med luppen.

Hvad du skal gøre

  • Fine mærker, som du ikke kan mærke med neglen: følg kriteriet i manualen til din pumpe.
  • Riller, du kan mærke med neglen, afsatser eller ovalitet: montér ikke nye lameller. Få cylinderen undersøgt; producenten afgør, om den skal slibes op eller udskiftes.
  • Find årsagen: stumper af en knækket lamel, snavs, der er kommet ind gennem sugesiden, eller beskadigede filtre.
Indersiden af en vakuumpumpes dæksel med cirkulære ridser fra lamellernes kanter og en dyb rille

Dækslet

Lamellernes kanter glider mod dets inderside ved hver omdrejning: den skal være glat og plan.

Hvad du skal se efter

  • Cirkulære ridser eller riller, hvor lamellernes kanter glider.
  • Grater eller slagmærker på indersiden og ved kanterne.
  • En deformeret flade, eller en flade, der ikke ligger plant.
  • Rester af gammel pakning, rust eller fastsiddende snavs.

Sådan tjekker du

  • Strejflys på indersiden, mens du drejer dækslet.
  • Læg en præcisionslineal på i flere retninger: kan du se lys under den, er fladen ikke plan.
  • Neglen hen over ridserne og et blik på pakningen og styrestifterne.

Hvad du skal gøre

  • Rengør uden at ridse metallet: intet sandpapir og ingen metalskrabere.
  • Ved riller, grater eller deformation: få dækslet undersøgt eller udskiftet.
  • Ret aldrig et deformeret dæksel ved at spænde skruerne hårdere.

Et ridset eller deformeret dæksel kan blokere lamellerne i slidsen. Lamellen kommer ikke længere ud, pumpen mister vakuum, og der kan opstå brud. På beskadigede flader holder en ny lamel ikke længe.

Undgå disse
brud

Kul-grafit er hårdt og selvsmørende, men tilgiver hverken slag eller montering med magt. Næsten alle brud starter med en af disse otte forsømmelser, og den første er den hyppigste.

Affasningen vendt forkert

Imod drejeretningen støder kanten ind i cylindervæggen, og lamellen knækker. Det er det mest almindelige brud og det letteste at undgå: se på pilen, før du monterer.

Slag og fald

Grafitten skaller af. Arbejd på et beskyttet underlag, og brug aldrig en lamel til at lirke med.

Olie eller fedt

Ingen olie, intet fedt og ingen spray på lamellerne eller i pumpekammeret på en tørløbende pumpe.

Slibning, så den passer

Ændrer du tykkelsen, kanterne eller affasningen, ændrer du pasningen. Glider den ikke, så tjek reference, renhed og rotor.

Montering med urenheder

Støv, spåner eller stumper af den gamle lamel kan blokere rotoren. Tjek også filtrene.

Ignoreret slid

Sammenlign med minimumsmålet, og skift i tide. Vent ikke, til en lamel knækker.

For meget varme

Tildækkede gitre, tilstoppede filtre eller drift uden for grænseværdierne. En reservedel fjerner ikke årsagen.

Blandede dele

Bekræft materiale, reference og antal lameller, og skift hele sættet, når producenten kræver det.

Stump af en knækket grafitlamel med skarpe brudkanter, fastklemt i en af rotorens slidser i en vakuumpumpe

Er en lamel
knækket?
Start den ikke

En løs grafitstump i cylinderen kan blokere rotoren og ødelægge pumpen, så snart den drejer igen.

  1. Stop og frakobl pumpen: afbryder på 0, stikket ud, hængelås på.
  2. Gem alle stumperne, og fotografér de beskadigede flader.
  3. Få rotor, cylinder og dæksler undersøgt, og få fundet årsagen til bruddet.
  4. Sæt den i drift igen først efter reparationen og de kontroller, din model kræver.

Så de bliver ved
med at dreje

Ren luft
Tjek filtre og pakninger så ofte, som støvet i din proces kræver.
Fri køling
Hold gitre, ventilator og køleribber fri, så varmen kan ledes væk.
Ingen væske indeni
Hverken vand, kondensat eller olie i pumpekammeret, hvis udstyret ikke er konstrueret til det.
Inden for grænserne
Hold øje med vakuum eller tryk og temperatur. Rør ikke sikkerhedsventilerne.
Slid noteret
Mål og notér hver lamels højde ved hvert eftersyn.
Mekanik i orden
Slør, lejer, dæksler og transmission tæller også. Diagnosen skal stilles af kvalificeret personale.
Reservedele beskyttet
Opbevar lamellerne i deres æske, tørt, rent og beskyttet mod slag.
Efter et langt stop
Følg opstartsproceduren: lamellerne kan have sat sig fast.

Der findes ingen universelle intervaller. Følg eftersynsintervallerne i driftstimer og slidmålet for din model; ved støv, høj belastning eller varme skal du tjekke oftere.

Gennemgå
monteringen

Sæt flueben ved hvert punkt, før du slår strømmen til igen. Dine fremskridt gemmes i denne browser.

0af 8 kontrolleret

Der mangler kontroller.

Listen hjælper dig med ikke at glemme noget; den erstatter ikke kontrollerne i manualen til din pumpe.

Få svar
på dine spørgsmål

Hvilken vej skal affasningen vende?

Altid i rotorens drejeretning. Se på pilen på pumpehuset, og montér hver lamel med affasningen udad, ind mod cylinderen, hældende i den retning, rotoren drejer. Vendt forkert støder kanten ind i væggen, og lamellen knækker.

Kan jeg selv skifte dem?

Ja, hvis du har uddannelsen, værktøjet og tilladelsen, og manualen til din pumpe tillader det. Den elektriske del og alt arbejde ud over denne vedligeholdelse skal udføres af kvalificeret personale.

Skal lamellerne smøres?

Nej. I tørløbende pumper må hverken kul-grafitlamellerne eller pumpekammeret have olie eller fedt. Lejerne kan have brug for fedt: se manualen. Er din pumpe oliesmurt, eller ved du ikke, hvordan den arbejder, så identificér den først ud fra typeskiltet.

Hvad hvis en lamel ikke vil gå i?

Stop. Tjek mål, reference, affasningens retning, renhed og slidsens tilstand. Slå ikke på den, slib den ikke, og tving den ikke. Går den stadig ikke i, så bed om et teknisk eftersyn.

Skifter jeg én eller hele sættet?

Følg specifikationen for dit udstyr og for reservedelen. Når hele sættet skal skiftes, så bland ikke nye og brugte. Efter et brud skal du også undersøge årsagen og skaderne på hele enheden.

Hvornår er de slidte?

Når de når det slidmål, som producenten af din model angiver, eller før, hvis de har revner, afskalninger eller ujævnt slid. Der findes ingen minimumshøjde eller levetid i timer, der gælder for alle pumper.

Må jeg rengøre dem med opløsningsmiddel?

Kun hvis manualen til din pumpe tillader midlet og metoden; nogle producenter forbyder det. Læg aldrig lamellerne i blød.

Hvor lang tid tager indkøringen?

Det afhænger af modellen: følg dens manual. Stop pumpen under indkøringen, hvis du bemærker unormal støj, vibration eller temperatur.

Hvad rengør jeg cylinderen og rotoren med?

Først med tør trykluft uden olie og vand og derefter med en ren, tør og fnugfri klud: rotorens endeflade, cylinderkanten og bunden. Brug ikke opløsningsmidler, medmindre manualen til din pumpe tillader det.

Hvor sidder graveringen på en HARDVANES-lamel?

På kanten modsat affasningen, altid fra venstre ende: HARDVANES ®, referencen (for eksempel H122X34X5: længde × højde × tykkelse i mm) og ESP, fremstillet i Spanien. Den kant skal ned i bunden af slidsen.

Kan jeg montere nye lameller, hvis cylinderen eller dækslet er ridset?

Er det fine mærker, som du ikke kan mærke med neglen, så følg kriteriet i manualen til din pumpe. Hænger neglen fast, er der afsatser eller grater, eller ligger dækslet ikke plant, så nej: den nye lamel ville slides hurtigt eller sætte sig fast i slidsen. Få cylinderen og dækslet undersøgt, og find årsagen til ridserne.

00.20.40.60.81HARDVANESbar abs
Vakuummåler100 % af nominelt vakuum
00.511.522.5HARDVANESbar
Manometer100 % af nominelt tryk

HARDVANES

Resultat: din pumpe tilbage på 100 % ydelse.

Slidte lameller advarer ikke: pumpen kører videre, men yder ikke længere 100 %.

Slidte lameller

Den mister vakuum og tryk og er længere tid om det samme arbejde.

Nye lameller

Vakuum og tryk som fra fabrikken: 100 % ydelse.

Find dine lameller Forudsat at cylinder, rotor og resten af pumpen er i god stand.
Den lukkede pumpe i drift i studiet med den gyldne pil for drejeretningen

Din model
Din reservedel

Send os pumpens typeskilt, referencen eller et foto af lamellerne, så fortæller vi dig, hvilke du skal bruge.

sales@hardvanes.com +34 685 090 732